این کاریکاتور در مجله فکاهی «پانچ» چاپ لندن به تاریخ ۲ اکتبر ۱۹۰۷ برابر با ۹ مهر ۱۲۸۶ منتشر شده بود. (کاریکاتور را درون متن تماشا کنید)
در سال ۱۹۰۷، بریتانیا و روسیه آماده شدند تا ایران را به «مناطق نفوذ» تقسیم کنند و محمدعلیشاه این موضوع را فرصتی برای سرنگونی دولت مشروطه و برقراری دوباره سلطنت مطلقه دانست. کاریکاتور زیر در همان روزها و به همین بهانه در یک مجله فکاهی انگلیسی منتشر شد.
در توضیح پایین تصویر آمده:
گربه بیضرر ضروری (نام این کارتون از نمایشنامه «تاجر ونیزی» اثر شکسپیر گرفته شده است)
شیر بریتانیایی (خطاب به خرس روسی): “اینجا را نگاه کن! تو میتوانی با سرش بازی کنی، و من میتوانم با دمش بازی کنم، و ما هر دو میتوانیم پشت کوچکش را نوازش کنیم.”
گربه ایرانی: «یادم نمیآید در مورد این موضوع با من مشورت شده باشد!»
